| Server IP : 89.117.53.150 / Your IP : 216.73.216.11 Web Server : Apache System : Linux server2.hostofiraq.site 5.15.0-186-generic #196-Ubuntu SMP Sat Jun 20 16:09:34 UTC 2026 x86_64 User : iscmbt-kufa-atu ( 1014) PHP Version : 8.2.32 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : OFF | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /home/iscmbt-kufa-atu/public_html/iscmbt/locale/th/ |
Upload File : |
# Apichaya <apichaya_cc@thonburi-u.ac.th>, 2024. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-10-19 16:26+0000\n" "Last-Translator: Apichaya <apichaya_cc@thonburi-u.ac.th>\n" "Language-Team: Thai <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/api/th/>\n" "Language: th\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 4.18.2\n" msgid "api.announcements.400.contextsNotMatched" msgstr "ประกาศที่คุณร้องขอไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวารสารนี้" msgid "api.contexts.404.contextNotFound" msgstr "ไม่พบวารสารที่คุณร้องขอ" msgid "api.dois.403.contextsNotMatched" msgstr "DOI ที่คุณร้องขอไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวารสารนี้" msgid "api.dois.400.noRegistrationAgencyConfigured" msgstr "ไม่มีหน่วยงานจดทะเบียน DOI ที่กำหนดไว้สำหรับวารสารนี้" msgid "api.dois.400.depositFailed" msgstr "" "บางรายการไม่สามารถฝากข้อมูลได้สำเร็จ โปรดตรวจสอบข้อผิดพลาดเฉพาะของแต่ละรายการ" msgid "api.emails.403.disabled" msgstr "ฟีเจอร์การแจ้งเตือนทางอีเมลยังไม่ได้เปิดใช้งานสำหรับวารสารนี้" msgid "api.submissions.400.wrongContext" msgstr "การส่งที่คุณร้องขอไม่ได้อยู่ในวารสารนี้" msgid "api.submissions.403.cantChangeContext" msgstr "คุณไม่สามารถเปลี่ยนวารสารของการส่งนี้ได้" msgid "api.submissions.403.unpublishedIssues" msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์ในการดูประเด็นที่ยังไม่ได้เผยแพร่" msgid "api.contexts.403.requestedDisabledContexts" msgstr "คุณสามารถดูได้เฉพาะวารสารที่ถูกเปิดใช้งานแล้วเท่านั้น" msgid "api.contexts.403.notAllowed" msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์ในการดูวารสารนี้" msgid "api.contexts.403.contextsDidNotMatch" msgstr "" "คุณไม่สามารถดูหรือแก้ไขวารสารนี้ได้ เว้นแต่จะทำการร้องขอผ่าน API ของวารสารหรื" "อ API ระดับเว็บไซต์" msgid "api.contexts.403.requiresContext" msgstr "คุณไม่สามารถแก้ไขวารสารนี้จาก API ระดับเว็บไซต์ได้" msgid "api.contexts.403.notAllowedEdit" msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์ในการแก้ไขวารสารนี้" msgid "api.contexts.403.notAllowedDelete" msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์ในการลบวารสารนี้" msgid "api.emailTemplates.403.notAllowedChangeContext" msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์ในการย้ายแม่แบบอีเมลนี้ไปยังวารสารอื่น" msgid "api._payments.400.invalidPaymentMethod" msgstr "วิธีการชำระเงินที่คุณเลือกไม่ได้รับการสนับสนุน" msgid "api.publications.403.contextsDidNotMatch" msgstr "สิ่งพิมพ์ที่คุณร้องขอไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวารสารนี้" msgid "api.publications.403.submissionsDidNotMatch" msgstr "สิ่งพิมพ์ที่คุณร้องขอไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการส่งนี้" msgid "api.submissionFiles.400.badRepresentationAssocType" msgstr "คุณไม่สามารถเชื่อมโยงไฟล์จากขั้นตอนนี้กับแกลเลอรีได้" msgid "api.submission.400.inactiveSection" msgstr "ส่วนนี้ไม่รับการส่งอีกต่อไป"